¡La traducción al castellano de Neptunia R;B3 alcanza el 100% de textos traducidos!
¡Buenas noticias, chicos!
¡Al fin hemos traducido Neptunia Re;Birth 3 en su totalidad!
Diálogos, menús, objetos, equipamiento, enemigos, habilidades, misiones, DLC... ¡Todo!
Ahora el proyecto entrará en su segunda fase: la fase de corrección, en la cual revisaremos todo lo traducido para asegurarnos de que no hayan faltas y la traducción alcanza el nivel de calidad que buscamos.
Hemos actualizado la página de R;B3 con los porcentajes de la traducción, ¡por lo que id echándole un ojo de vez en cuando!
¡Re;Birth 3 vive, la lucha sigue!
¡Al fin hemos traducido Neptunia Re;Birth 3 en su totalidad!
Diálogos, menús, objetos, equipamiento, enemigos, habilidades, misiones, DLC... ¡Todo!
Ahora el proyecto entrará en su segunda fase: la fase de corrección, en la cual revisaremos todo lo traducido para asegurarnos de que no hayan faltas y la traducción alcanza el nivel de calidad que buscamos.
Hemos actualizado la página de R;B3 con los porcentajes de la traducción, ¡por lo que id echándole un ojo de vez en cuando!
¡Re;Birth 3 vive, la lucha sigue!
¡La traducción al castellano de Neptunia R;B3 alcanza el 100% de textos traducidos!
![¡La traducción al castellano de Neptunia R;B3 alcanza el 100% de textos traducidos!]()
Reviewed by Hypertraducciones
on
1/25/2020
Rating:
Genial, ojala puedan sacarlo lo más antes posible, saludos!!
ResponderEliminarFelicitaciones
ResponderEliminarwaku waku... Nep Banzai o/ Hypertraducciones Banzai o/
ResponderEliminargracias por su gran trabajo TwT!!!
ResponderEliminarvoy por el 2, ganazas del 3.Gracias de nuevo
ResponderEliminarPor fin noticias chidas uff gracias
ResponderEliminarHola, quiero ayudar en el proyecto si necesitan una mano.
ResponderEliminarpara cuando sale ???
ResponderEliminarfelicitaciones azu q tal trabajo,,,...
ResponderEliminar28 dias no hay respuesta ,,para psvita ni idea
ResponderEliminarHay alguna novedad con la liberación de la traducción?
ResponderEliminarNo.
EliminarEn el tiempo que se han tardado tuve que aprender ingles para poder jugar a los juegos de neptunia, ya que la espera ha sido muy larga y las ganas de jugar los juegos de neptunia no me dejaron otra opcion que aprender lo necesario para entender los dialogos ._.xD
ResponderEliminarSe murió este proyecto también? Ya ha sido casi 2 años desde la última vez que hubo alguna actualización, si lo van a dejar así, liberen los parches en beta...
ResponderEliminarNo y no.
EliminarChe nene hypertraducciones, como van las cosas con la novia, bastante feo supongo eh? no vas a terminar este juego en tu vida, porque te lo digo hoy y ahora.
ResponderEliminarComo según tú, no vamos a terminar este parche en nuestra vida, ¿qué tal si lo haces tú? Eso sí, creándote tus propias herramientas y empezando de cero, ya que se te ve tan seguro de ti mismo. ;)
EliminarNo me interesa en lo más mínimo hacer un parche para un juego horrendo como este, pareciera que vos pensas igual, ¿vale la pena terminar con tu trabajo? lo dudo.
Eliminarhay gente con mucho tiempo libre, para venir a joder al equipo que traduce los juegos por hobby.
EliminarAun esperando este juego con ganas ya voy empezando el dos, ¡muchas gracias por la traducciones!
ResponderEliminarHola, me gustaría saber como va la traducción ¿aun sigue? Gracias por el esfuerzo.
ResponderEliminar